February 18th, 2021

К. К.

Сегодня приснилось, что я с Тарасом Бурмистровым переговариваемся (по мобильнику) по поводу перевода фразы из какого-то новомодного английского автора. Тарас взял заказ на перевод его книги (называлась она Satyrday in the Cities, первое слово — не опечатка, а каламбур) и теперь мучился.

На английском фразу не помню, а русский перевод был примерно такой — «Он встречался со страданием [или „ему случалось страдать“], но он не признавал ни одно из этих страданий достойным себя». На русском звучало ужасно, а на английском это была чеканно и приводило Тараса в восторг.

Я пытался предложить какой-то свой вариант, но у меня кончились деньги на мобилке, потом раскололось стекло в очках, я поехал за новым стеклом в какой-то город, не мог найти нужный вагон поезда и в конце концов проснулся.

Немного рефлексии

Смешно мне видеть антиельцинистов. Как дети, ей-богу.

Это всё равно что обижаться на хирурга. Я к нему со всей душой - а он на меня С НОЖОМ!

Коммунисты ухайдокали экономику в ноль к концу 80-х. Талоны на мыло. Перебои с хлебом и сахаром. Убитые поля колхозов. Кафкианские заводы, которые производили непонятно что.

Ельцин привёл всё это в чувство за считанные годы. Сделал нормальную экономику, в которой мы до сих пор живём и здравствуем. И в целом довольны. По крайней мере, в СССР никто не хочет.

ДА, было больно. Но когда хирург отрезал ненужное - резко полегчало.

А что было больно - это вина не хирурга (он как раз вылечил). А предыдущего врача, который лечил туберкулёзника от ковида (который так и не был диагностирован).

Слушаю и записываю

Вот это лизнул так лизнул! ЕР отдыхает. Зюганов - Путину:

«Я ваше выступление очень внимательно прослушал и даже законспектировал. Вы точно определили главные угрозы и четыре ключевых приоритета. Они предельно ясны и соответствуют настроениям всех наших избирателей. Я считаю, это аванс, который нам еще следует отработать!»

Ему надо мастер-классы давать.

Жизнь в СССР

По наводке Алексея Черняева. Это (то, что ниже) днище.

----------

Распоряжение Совета Министров СССР о подарках Ю.А.Гагарину.

№ 1037рс

18 апреля 1961 г.
СЕКРЕТНО

1. Признать необходимым подарить от имени правительства СССР первому летчику-космонавту СССР майору Гагарину Ю.А. и членам его семьи. [...]

Экипировка для Ю.А. Гагарина

1. Пальто демисезонное
2. Пальто легкое летнее
3. Плащ
4. Костюм — 2 (светлый и темный)
5. Обувь — 2 пары (черная и светлая)
6. Рубашки белые — 6 шт.
7. Шляпа — 2
8. Носки — 6 пар
9. Белье нижнее шелковое — 6 пар
10. Трусы, майки — 6 пар
11. Платки носовые —12 шт.
12. Галстуки — 6 шт.
13. Перчатки — 1 пара
14. Электробритва — 1

---------

Человек всё-таки в космос полетел. Выдать ему за это носки, трусы и майку!

Особым секретным распоряжением на уровне высшей власти сверхдержавы. Секретным - потому что другие тоже захотят.

А вы заслужили это? В космос летали? Нет?

Ну и какие вам после этого трусы и носки.

Ну, за победу

Даже самые русофобские страны вроде Польши дерутся за нашу вакцину.

А нельзя с её помощью втихаря как-нибудь ДНК им подправить? Чтобы они стали к России полояльнее?

А то всё гибридная война да гибридная война. А в реале я ещё ни одного гибрида не видел.

Не понимаю

Регулярно лезу на стенку от тезиса: «Люди сейчас потеряли интерес к сексу из-за его широкой доступности. Сладок только запретный плод».

В бордель ещё тащиться надо (даже в соседний двор). Уговорить честную женщину - и вовсе непростая задача (в России - неподъёмная).

Вот где полная доступность секса - так это в браке. Ты ещё толком глаза не продрал утром, а у тебя уже всё в твоей постели лежит.

И что вы хотите сказать? Брачные союзы у нас живут в воздержании?

Мой личный опыт семейной жизни не подтверждает это. Хотя, может, я один такой уникум.

Память, восприятие и реальность

О, я понял, почему я всё время пишу (сотнями и даже тысячами) однотипные посты. Вы все хорошо знаете обычные мои темы.

А потому что я сомневаюсь в твоей куриной памяти, друг! Аквариумные рыбки лучше разбираются в реальности, чем русский читатель.

Но я неправ. Россия совсем даже не дебилоидная страна. И иногда меня ошеломляет воспоминанием о посте моей годовой (или больше) давности.

А я уж и сам о нём (посте) забыл. Россия - ты глубже и умнее, чем я.

Мама, мы в аду

Глянул погоду. Опять -15, да чтоб всё провалилось.

Но обнадёжил возврат к русским традициям. Наши предки не зря ели свою лебеду и хлебали лаптем щи (это не я, цитирую просто Би-Би-Си за 1612 год).

«В честь святой Агаты 18 февраля (по старому стилю 5 февраля) празднуется в народе Агафья Коровница. Называется также этот день Голодуха, за то, что к этому времени в неурожайные году заканчивалось заготовленное сено и начинался падеж скота».

О, Крылов! Ты жив.

Сапсан и думы

Я люблю бывать в Москве, и общаться с москвичами. В Москве всё так уютненько так, спокойно, душевно.

Петербург - это что-то "над бездной" и "на краю". Я человек апокалиптический, и поэтому мне тут очень комфортно.

Петербург - это как скафандр (на Марсе). Москва - это как домашние тапочки (дома).

Я люблю обе столицы. Вот только зря туда петроградцев, от Ленина на поезде (в марте 18-го) до Сталина с трубкой, пустили. И вплоть до Путина с присущим ему Собяниным.

Они ж снесли Москву нахрен. Но в воспоминаниях (исторических), ну и в картинах до 1905 года - была хороша.

Чего-то не хватило

Тут надо девочку-вокалистку. Я понимаю, что в рок-среде свободные нравы, но (если вы и мораль мне запрещаете) - я даже не буду её трахать.

Пусть (главное) споёт верхний голос. Можно наподобие караоке, там Ямаха поёт (и божественно) - можно в унисон.

https://youtu.be/2FIV2RaxFgI

Мы взорвём (тем самым) мозг не только России, но и всему западному миру (коего Россия часть, по крайней мере после моей музыки). Но сначала надо хорошую девчонку.

Девочки! (в этом блоге). Вы умеете ПЕТЬ?

Читательницы, я рассчитываю на вас.

И о зубах

(читая комменты)

Не, ну я понимаю. Вся фрустрация по поводу коммунистов (и их бездарного 70-летнего правления) вылилась на Ельцина.

- Зачем кусать груди кормилицы нашей? - писал Пушкин Жуковскому. - Потому что зубки прорезались?

Деточки, взрослейте уже. Не забывайте, что вашими зубками вы обязаны Ельцину (и Горбачёву).

А теперь у нас беззубый Путин и зубастый Навальный. Пожелаем удачи обоим.

Мне всё равно.